Ove Fahnøe

Naturen hader rette linjer: plump en firkant i vandet, og den svarer omgående som cylindriske ringe.  Naturen hatar räta linjer: släpper man en fyrkant i vattnet, så svarar den omedelbart med cylindriska ringar. Nationer

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Naturen hatar räta (=sträcka) linjer: släpper man (=idiot, kille, karl) en (=någon) fyrkant (=fyrhörning, ruta) i vattnet, så (=odla, plantera) svarar den omedelbart (=tvärt, prompt, omgående, nu, ögonblickligen, direkt, genast) med (=tillsammans) cylindriska ringar.

---

Översatt till rövarspråket:  Naturen hader rette linjer: plump en firkant i vandet, og den svarer omgående som cylindriske ringe.

Baklänges:  Naturen hader rette linjer: plump en firkant i vandet, og den svarer omgående som cylindriske ringe.

SMS-svenska:

Naturen hader rette linjer: plump en firkant i vandet, og den svarer omgående som cylindriske ringe.

---

Liknande ordspråk:

Vannet er det hellige i naturen.

Vattnet är det heliga i naturen.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tre tiondelar av en kvinnas skönhet svarar naturen för, de andra sju beror på hennes kläder.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mænd er som badebolde man holder nede i vandet. Når man giver slip, kommer de op igen og og overlever dukkerten ved at give chefen skylden. Kvinderne er anderledes. De tænker, at de ikke er gode nok.

Män är som badbollar som man håller ner i vattnet. När man släpper taget kommer de upp igen och överlever dykaren genom att ge chefen skulden. Kvinnorna är annorlunda. De tror att de inte är bra nog.

Demokrati er som salt i vannet: det fordeler seg straks overalt; derfor er det umulig å tillate bare en liten smule demokrati.  Demokrati är som salt i vattnet: den sprider sig omedelbart överallt, därför är det omöjligt att tillåta bara en liten bit demokrati. Hjælp til - skriv in på dansk: Ignazio Silone (1900-1978) Demokrati

Det er et prinsipp i den menneskelige natur at man hater den man har gjort urett.

Det är en princip i den mänskliga naturen att man hatar den man gjort orätt.

Hjælp til - skriv in på dansk: