Nu(=just nu, numera, genast, omedelbart)för(=ty, förut, stäv) tiden tror(=antagande, förmoda) unga män att pengar(=medel, mynt, deg, stålar, kosing)är(=befinner sig, vara)allt(=allting, alltsammans) här i världen.(=jorden) När de(=dom) blir äldre vet de(=dom) att det är(=befinner sig, vara)så.(=odla, plantera)
Översatt till rövarspråket:
Nu for tiden tror unge mænd, at penge er alt her i verden. Når de bliver ældre, ved de, at det forholder sig sådan.
Baklänges:
Nu for tiden tror unge mænd, at penge er alt her i verden. Når de bliver ældre, ved de, at det forholder sig sådan.
SMS-svenska:
Nu for tiden tror unge mænd, at penge er alt her i verden. Når de bliver ældre, ved de, at det forholder sig sådan.