Vid(=intill, utbredd, bred, samman) ett tillfälle(=tidpunkt, situation, öppning, möjlighet)som(=såsom) detta blir det mer än en(=någon) moralisk plikt(=skyldighet, måste, åliggande) att säga(=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) sin mening.(=sammanhang, innehåll, syfte, ordsammansättning, poäng, betydelse, ändamål, synpunkt, uppfattning, yttrande, avseende, opinion, avsikt, mål, åsikt, tycke, innebörd) Det blir en(=någon) förnöjelse.
Översatt till rövarspråket:
I et tilfælde som dette bliver det mere end en moralsk pligt at sige sin mening. Det bliver en fornøjelse.
Baklänges:
I et tilfælde som dette bliver det mere end en moralsk pligt at sige sin mening. Det bliver en fornøjelse.
SMS-svenska:
I et tilfælde som dette bliver det mere end en moralsk pligt at sige sin mening. Det bliver en fornøjelse.