Ordsprog, nudanske

At et objekt, som reflekterer majoriteten af den kortbølgede elektromagnetiske stråling, der rammer dets overflade, eo ipso*¹ udgøres af grundstoffet Au, er en konklusion, som er behæftet med en utolererbar fejlmarginal. Ikke alt som glimrer er guld.  Ett objekt som reflekterar majoriteten av den kortvågiga elektromagnetiska strålningen som träffar dess yta, eo ipso*¹ består av grundämnet Au, är en slutsats som är behäftad med en otolererbar felmarginal. "Inte allt som glimmar är guld."

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ett objekt (=föremål, ting, sak) som (=såsom) reflekterar majoriteten av (=avbruten, från, bruten) den kortvågiga elektromagnetiska strålningen som (=såsom) träffar dess yta, (=ytskikt, område, rymd, area, areal) eo ipso*¹ består av (=avbruten, från, bruten) grundämnet Au, är (=befinner sig, vara) en (=någon) slutsats (=slutledning, konstaterande, konklusion) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) behäftad med (=tillsammans) en (=någon) otolererbar felmarginal. "Inte (=ej, icke) allt (=allting, alltsammans) som (=såsom) glimmar (=skimrar) är (=befinner sig, vara) guld."

---

Översatt till rövarspråket:  At et objekt, som reflekterer majoriteten af den kortbølgede elektromagnetiske stråling, der rammer dets overflade, eo ipso*¹ udgøres af grundstoffet Au, er en konklusion, som er behæftet med en utolererbar fejlmarginal. Ikke alt som glimrer er guld.

Baklänges:  At et objekt, som reflekterer majoriteten af den kortbølgede elektromagnetiske stråling, der rammer dets overflade, eo ipso*¹ udgøres af grundstoffet Au, er en konklusion, som er behæftet med en utolererbar fejlmarginal. Ikke alt som glimrer er guld.

SMS-svenska:

At et objekt, som reflekterer majoriteten af den kortbølgede elektromagnetiske stråling, der rammer dets overflade, eo ipso*¹ udgøres af grundstoffet Au, er en konklusion, som er behæftet med en utolererbar fejlmarginal. Ikke alt som glimrer er guld.

---

Liknande ordspråk:

Att ett objekt som reflekterar majoriteten av den kortvågiga elektromagnetiska strålning som träffar dess yta, eo ipse utgöres av grundämnet Au är en konklusion behäftad med intoleranta felmarginaler.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Allt är inte guld som glimmar (en sak som ser värdefull ut kan visa sig vara värdelös)

All that glitters is not gold

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Ikke alt der glimter er guld, og ikke alt guld glimter

Det er ikke alt guld, som glimrer.

Allt är inte guld som glimmar.

Det er ikke gull alt som glimrer.

Allt är inte guld som glimmar.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Allt är inte guld som glimmar.

Hjælp til - skriv in på dansk: