Ordsprog, latinske |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
O fortunates nimium, sua si bona (=putsa) norint bönderna. Åh, välsignade över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) alla (=varje, samtliga) är (=befinner sig, vara) bönderna, om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) bara (=enda, enbart, endast) visste sin lycka. (=salighet, glädje)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
O fortunates nimium, sua si bona norint agricolas. Åh, velsignet over alle er bønderne, kendte de blot deres lykke.
Fler ordspråk av Ordsprog, latinske
Liknande ordspråk:
 Extremvädret och torkan har drabbat bönderna obarmhärtigt hårt och bönderna är ju ryggraden på den svenska landsbygden. (9 aug 2018, när Annie Lööf besökte en gård utanför Eksjö och presenterade förslag på hur Centerpartiet vill stärka lantbruket) |
| Alla tips går ju inte att använda som djurmat, men jag har ingen kunskap om det utan jag förmedlar det bara vidare till bönderna. (7 jul 2018, i nyhetsartikeln om hjälp till lantbrukare med foder) |
| Det här är något som berör alla gotlänningar, inte minst bönderna. (4 okt 2023, i en intervju om kalkfrågans betydelse för Gotlands ekosystem.) |
| Jag tror att bönderna måste börja med sådana här fiberfodermedel med en gång nu. Det går inte bara att hoppas på att det kommer regn, säger han. (29 jun 2023, under diskussionen om lösningar för foderbristen till följd av torkan.) |
