Ordsprog, latinske

Nolle in causa est, non posse praedenditur. Ikke at ville er årsagen; ikke at kunne er undskyldningen.  Att inte vilja är orsaken; att inte kunna är ursäkten. Latinske ordsprog

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att inte (=ej, icke) vilja är (=befinner sig, vara) orsaken; att inte (=ej, icke) kunna (=veta) är (=befinner sig, vara) ursäkten.

---

Översatt till rövarspråket:  Nolle in causa est, non posse praedenditur. Ikke at ville er årsagen; ikke at kunne er undskyldningen.

Baklänges:  Nolle in causa est, non posse praedenditur. Ikke at ville er årsagen; ikke at kunne er undskyldningen.

SMS-svenska:

Nolle in causa est, non posse praedenditur. Ikke at ville er årsagen; ikke at kunne er undskyldningen.

---

Liknande ordspråk:

Vad vi kallar sorg för våra döda är kanske inte så mycket sorg över att inte kunna kalla tillbaka dem, som det är sorg över att inte kunna vilja göra så.  What we call mourning for our dead is perhaps not so much grief at not being able to call them back; as it is grief at not being able to want to do so Hjælp til - skriv in på dansk: Thomas Mann (1875-1955) Förgrämlighet

Att dö är inte det värsta, att vilja dö och inte kunna är värre.  Death is not the greatest of evils; it is worse to want to die, and not be able to Hjælp til - skriv in på dansk: Sophocles (496 f.Kr.-406 f.Kr.) Doden

Politikk er å ville, men ikke kunne.

Politik är att vilja, men inte kunna.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ingen skam att inte kunna. Skam är att inte vilja.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Intelligens: att kunna leva högt på dumhetens bekostnad. Moral: att inte vilja det.

Hjælp til - skriv in på dansk: