Ordsprog, kinesiske

Udvis altid den største agtelse for en stille kvinde. Ingen kvinde ejer større visdom, end den som holder mund.  Visa alltid den största respekten för en tyst kvinna. Inga kvinnor äger större vishet än de som håller tyst.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) den största respekten för (=ty, förut, stäv) en (=någon) tyst (=lågmäld, ljudlös, tigande, tystgående) kvinna. (=dam, fruntimmer, madam) Inga kvinnor äger större vishet (=förstånd, visdom) än de (=dom) som (=såsom) håller tyst. (=lågmäld, ljudlös, tigande, tystgående)

---

Översatt till rövarspråket:  Udvis altid den største agtelse for en stille kvinde. Ingen kvinde ejer større visdom, end den som holder mund.

Baklänges:  Udvis altid den største agtelse for en stille kvinde. Ingen kvinde ejer større visdom, end den som holder mund.

SMS-svenska:

Udvis altid den største agtelse for en stille kvinde. Ingen kvinde ejer større visdom, end den som holder mund.

---

Liknande ordspråk:

Det finns bara två slags kvinnor här i världen. Kvinnor som alltid talar och kvinnor som aldrig håller tyst. Hjælp til - skriv in på dansk: Oscar Wilde (1854-1900) Tala eller Tiga

En klog kvindes største klogskab består i ikke at vise sin klogskab.  En klok kvinnas största vishet består i att inte visa sin vishet. Virginia Woolf (1882-1941) Kvinder

Det finns två slags kvinnor: de som alltid pratar och de som inte kan hålla tyst.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man har tagit det första steget till vishet när man har lärt sig hålla tyst. Hjælp til - skriv in på dansk: Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832) Tavshed

De försöker att få mig tyst som politiker, men jag har bestämt mig för att inte vara tyst. Då har de ju vunnit. (9 nov 2017, när hon pratar om hot mot henne)

Hjælp til - skriv in på dansk: