Ordsprog, engelske |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Den som (=såsom) gifter sig för (=ty, förut, stäv) pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) måste (=plikt, tvungen) arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) för (=ty, förut, stäv) dem. (=dom)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska: Den som gifter sig til penge, skal arbejde for dem.
Fler ordspråk av Ordsprog, engelske
Liknande ordspråk:
| Når du ser, hvad nogle piger gifter sig med, går det op for dig, hvor meget de må hade at arbejde for føden. |  När man ser vad vissa flickor gifter sig med förstår man hur mycket de måste hata att arbeta för maten. |
|  |
 Arbeid smartere, ikke hardere. Når du har tenkt en stund, så arbeid med hånden. Du må veksle mellom håndens og åndens arbeid. Driver du med intellektuelt arbeid hele dagen, er du dømt til å tape. | Arbeta smartare, inte hårdare. När du har tänkt en stund, så arbeta med handen. Du måste växla mellan handens och andens arbete. Om du sysslar med intellektuellt arbete hela dagen är du dömd att förlora. |
| Det krävs pengar för att göra pengar, eftersom du måste kopiera dem exakt. |
