Ordsprog, danske |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
När man (=idiot, kille, karl) tar barnet vid (=intill, utbredd, bred, samman) handen tar man (=idiot, kille, karl) modern (=tidsenlig, samtida, nutida, trendig) vid (=intill, utbredd, bred, samman) hjärtat.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska: Når man tager barnet ved hånden, tager man moderen ved hjertet.
Fler ordspråk av Ordsprog, danske
Liknande ordspråk:
 Tar du barnet i hånden, tar du moren ved hjertet. |  Tar du barnet i handen, tar du modern vid hjärtat. |
| Det er mor som gir barnet mat. | Det är modern som ger barnet mat. |
| Spørg moderen om barnet ligner faderen. | Fråga modern om barnet liknar fadern. |
| Barnet har som regel forstanden fra faderen, fordi moderen endnu er i besiddelse af sin. | Barnet har som regel fått förståndet från fadern, eftersom modern har sitt kvar. |
| Handen på hjärtat! (säg nu som sanningen är!) |  Honest1y now,... |
