Ordsprog, danske

Når børn og narre kommer til marked, tjener kræmmerne penge.  När barn och narrar kommer till marknaden tjänar krämarna pengar. Ordsprog

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) och (=et, samt) narrar kommer till (=åt, mot) marknaden tjänar krämarna pengar. (=medel, mynt, deg, stålar, kosing)

---

Översatt till rövarspråket:  Når børn og narre kommer til marked, tjener kræmmerne penge.

Baklänges:  Når børn og narre kommer til marked, tjener kræmmerne penge.

SMS-svenska:

Når børn og narre kommer til marked, tjener kræmmerne penge.

---

Liknande ordspråk:

Når tosserne kommer til torvs, tjener kræmmerne penge.

När tokarna kommer till torget tjänar krämarna pengar.

Om allting kommersialiseras betyder det att alla vill ta in sådant man tjänar pengar på. Och det är inte all musik man tjänar pengar på. Då kommer samma artister spela överallt. (29 nov 2024, sagt till SVT om konsekvenserna av kommersialisering inom musikindustrin.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi får se det som att det kommer som ett brev på posten. Damfotbollen börjar bli mer attraktiv. Det kommer in mer pengar och på den absoluta elitnivån börjar det röra sig om ganska mycket pengar. Men det här är nog mer ett problem där spelare inte tjänar så mycket pengar och kan lockas av att tjäna pengar. (18 maj 2020, när hon talade till SVT Sport om matchfixning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Du tjänar ju pengar på om de är olistade. Du tjänar också pengar på om de är listade. Så fort du får ett registrerat besök så får du en ersättning från Västra Götaland. (21 mar 2018, när det diskuterades hur många besök patienterna gjorde på vårdcentralen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om inte vi tjänar pengar kommer det i längden att leda till samhällsekonomiska problem. (9 jan 2023, i en intervju i Aktuellt.)

Hjælp til - skriv in på dansk: