Ordsprog, danske

Hvis det var så morsomt at arbejde, ville borgmesteren selv hugge sit brænde.  Om det vore så roligt att arbeta så skulle borgmästaren hugga sin ved själv. Ordsprog

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) det vore så (=odla, plantera) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) att arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) så (=odla, plantera) skulle borgmästaren hugga (=skulptera, avverka, nappa, bila) sin ved själv. (=ensam, allena, personligen)

---

Översatt till rövarspråket:  Hvis det var så morsomt at arbejde, ville borgmesteren selv hugge sit brænde.

Baklänges:  Hvis det var så morsomt at arbejde, ville borgmesteren selv hugge sit brænde.

SMS-svenska:

Hvis det var så morsomt at arbejde, ville borgmesteren selv hugge sit brænde.

---

Liknande ordspråk:

Om det vore så roligt att arbeta som många påstår, så skulle borgmästaren hugga sin ved själv.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om det vore så roligt att arbeta, som vissa påstår, skulle borgmästaren själv hugga sin ved.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om det nu vore så roligt att arbeta som många påstår, så skulle borgmästaren hugga sin ved själv.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om målet med samhällsutvecklingen skulle vara att vi alla skulle arbeta maximalt vore vi sinnessjuka. Målet är att frigöra människan till att skapa maximalt. Dansa. Måla. Sjunga. Ja, vad ni vill. Frihet.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om konstnärerna alltid skulle arbeta under rättrådiga makthavare, hur skulle de då kunna arbeta över huvud taget?

Hjælp til - skriv in på dansk: