Ordsprog, danske

Det var tæt på, sa' drengen, han gættede forkert mellem lige og ulige.  Det var nära, sa drängen, då han gissade fel på lika och olika. Ordsprog

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) nära, (=tätt) sa drängen, då (=emedan, förr) han gissade fel (=brist) på (=ettrig, kungen, villig) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) och (=et, samt) olika. (=skilda)

---

Översatt till rövarspråket:  Det var tæt på, sa' drengen, han gættede forkert mellem lige og ulige.

Baklänges:  Det var tæt på, sa' drengen, han gættede forkert mellem lige og ulige.

SMS-svenska:

Det var tæt på, sa' drengen, han gættede forkert mellem lige og ulige.

---

Liknande ordspråk:

Det var bra nära, sa han som gissade fel på udda eller jämt.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Virus finns det egentligen under hela året. Men under vintermånaderna, när vi inte är ute lika mycket och är nära varandra inomhus, så exponeras vi lättare för olika virus och bakterier. (3 feb 2018, när Linda Karnros förklarar varför barn blir sjuka under vintermånaderna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi som läsare bjuds in att känna annorlunda och olika starkt för olika flyktinggrupper för att media porträtterar dem olika, eller mer eller mindre nära oss som bor i Sverige. (5 mar 2022, under en intervju om hur svensk media porträtterar olika flyktinggrupper.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju ingen skillnad i vilken insats spelarna har gjort för att komma till det här målet. Kvinnor och män har ju tränat lika mycket, tagit i lika hårt och varit lika målinriktad. Ur det perspektivet blir det märkligt att ha olika belöning för den insatsen. (26 maj 2017, när det skrevs en artikel om att damerna får mindre ersättning jämfört med herrarna i SM-finalen i handboll i Malmö Arena.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I fas 1 och 2 studien blev de olika immunologiska svaren på Sputnikvaccinet extremt lika mellan små grupper vilket normalt inte brukar hända. Olika åldersgrupper uppvisade exakt lika effekt (90–92%) trots att alla värden baserades på studie med relativt få antal deltagare och att slumpen därför borde inneburit ganska varierande resultat. (26 apr 2021, i en kritik av fas 3 studien av Sputnik V.)

Hjælp til - skriv in på dansk: