Det finns inget(=ingenting)spännande(=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) att se(=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) förrän jag kommer, sa tjuven. Han skulle hängas.
Översatt till rövarspråket:
Der bliver ingen stads at se, før jeg kommmer, sagde tyven. Han skulle hænges.
Baklänges:
Der bliver ingen stads at se, før jeg kommmer, sagde tyven. Han skulle hænges.
SMS-svenska:
Der bliver ingen stads at se, før jeg kommmer, sagde tyven. Han skulle hænges.