Martin Buber Martin Buber föddes den 8 februar 1878 och dog den 13 juni 1965 - Master of German prose style. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Den virkelige kamp står ikke mellem øst og vest, eller kapitalisme og kommunisme, men mellem uddannelse og propaganda.  Den verkliga kampen står inte mellan öst och väst, eller kapitalism och kommunism, utan mellan utbildning och propaganda. Dannelse

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den verkliga kampen står inte (=ej, icke) mellan öst (=öster) och (=et, samt) väst, eller (=alternativt) kapitalism och (=et, samt) kommunism, utan mellan utbildning (=skolning) och (=et, samt) propaganda.

---

Översatt till rövarspråket:  Den virkelige kamp står ikke mellem øst og vest, eller kapitalisme og kommunisme, men mellem uddannelse og propaganda.

Baklänges:  Den virkelige kamp står ikke mellem øst og vest, eller kapitalisme og kommunisme, men mellem uddannelse og propaganda.

SMS-svenska:

Den virkelige kamp står ikke mellem øst og vest, eller kapitalisme og kommunisme, men mellem uddannelse og propaganda.

---

Liknande ordspråk:

De har i stället en stark ideologisk identifikation som gör att man överväger partier som står ideologiskt nära varandra. Man har hjärtat till höger eller så har man hjärtat till vänster eller så står man ungefär i mitten. Det handlar inte om velighet. Väldigt få står och väger mellan Miljöpartiet och Sverigedemokraterna till exempel. I det här läget väger man mellan ideologiska grannar i partisystemet. (6 sep 2022, i en intervju om faktorerna som kan få väljare att ändra sig i sista sekunden innan valet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sverige har glidit isär. Vi ser allt större skillnader mellan de som har kort utbildning och de som har lång, mellan fattiga och rika, mellan innerstad och förort samt mellan stad och landsbygd. Och de här skillnaderna går nu djupare än de gjort på mycket länge. (12 mar 2016, under sitt tal vid Socialdemokraternas kommunkonferens i Örebro)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är inte kalla kriget eftersom det inte är någon konflikt mellan Ryssland och USA eller ens mellan Ryssland och väst i sig. Men Ryssland använder en kalla krigets taktik gentemot Ukraina, de baltiska staterna och i viss mån Skandinavien på ett sätt som vi inte sett på väldigt länge. (15 dec 2013, intervju i Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det gör de säkert eftersom det finns människor som står och väger mellan flera partier eller väger mellan att rösta eller inte rösta. Då kan det vara en hjärtefråga som gör att man väljer parti A. (7 sep 2018, när han pratade om hur väljarna påverkas av vallöften)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är fortfarande mycket vi inte vet om sambandet mellan utsöndring av virus i avföring och skillnader till exempel mellan olika virusvarianter, vaccinationsstatus eller mellan mild eller allvarlig sjukdom. Men trots det verkar mätningarna vara tillräckligt bra för att kunna visa på nya utbrott. (17 jan 2022, när den 10 januari utgjorde omikron 100 procent av coronaviruset i avloppsvattnet i Umeå, Uppsala och Örebro.)

Hjælp til - skriv in på dansk: