Mark Twain föddes den 30 november 1835 och dog den 21 april 1910 - psuedonym för Samuel Clemens, amerikansk författare och humorist. Skrev om Tom Sawyer och Huckleberry Finn. Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Alla(=varje, samtliga) säger, hur(=hurdan)svårt(=krånglig, komplicerat) det är(=befinner sig, vara) att vi ska(=skall)dö.(=kola, gå bort, avlida, stupa)En(=någon)märklig(=bisarr, kufisk, ovanlig, förunderlig, frapperande, egenartad, odd, besynnerlig, främmande, säregen, konstig, egendomlig, underlig)klagan(=jämra, klagomål, jämmer)från(=av)människor(=folk)som(=såsom) har varit tvungna att leva.
Översatt till rövarspråket:
Alle siger, hvor er det hårdt, at vi skal dø. En mærkelig beklagelse fra mennesker, som har været nødt til at leve
Baklänges:
Alle siger, hvor er det hårdt, at vi skal dø. En mærkelig beklagelse fra mennesker, som har været nødt til at leve
SMS-svenska:
Alle siger, hvor er det hårdt, at vi skal dø. En mærkelig beklagelse fra mennesker, som har været nødt til at leve