Margaret Atwood Margaret Atwood föddes den 18 november 1939 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Vi betragter stadig en stærk mand som den fødte leder - og en stærk kvinde som en afvigelse.  Vi betraktar fortfarande en stark man som en naturlig ledare - och en stark kvinna som en avvikelse. Lederskab

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi betraktar fortfarande (=ännu) en (=någon) stark (=bärkraftig, potent, muskulös, intensiv, tålig, mäktig, hållbar, hållfast, robust, strong, kraftfull) man (=idiot, kille, karl) som (=såsom) en (=någon) naturlig (=oförfalskad, oförställd, okonstlad) ledare (=ledarartikel, förman, anförare, befälhavare, härförare, makthavare, manager, chef) - och (=et, samt) en (=någon) stark (=bärkraftig, potent, muskulös, intensiv, tålig, mäktig, hållbar, hållfast, robust, strong, kraftfull) kvinna (=dam, fruntimmer, madam) som (=såsom) en (=någon) avvikelse. (=anomali, abnormitet, differens, deviation, skillnad, diskrepans)

---

Översatt till rövarspråket:  Vi betragter stadig en stærk mand som den fødte leder - og en stærk kvinde som en afvigelse.

Baklänges:  Vi betragter stadig en stærk mand som den fødte leder - og en stærk kvinde som en afvigelse.

SMS-svenska:

Vi betragter stadig en stærk mand som den fødte leder - og en stærk kvinde som en afvigelse.

---

Liknande ordspråk:

Det krävs en stark man för att möta en stark kvinna. Hjælp til - skriv in på dansk: Pearl S. Buck (1892-1973) Manligt och Män

När man betraktar århundradets stora fanatiker kan man slå fast att ingen av dem hade en stark kvinna vid sin sida, det gäller alltifrån Hitler och Stalin till Fidel Castro och min landsman Che Guevara. Hjælp til - skriv in på dansk: Esther Vilar (1935-) Fundamentalism

Den som ikke er smuk som tyveårig, stærk som trediveårig, rig som fyrreårig og viis som halvtredsårig, bliver aldrig smuk, stærk, rig eller viis.

Den som inte är vacker som en tjugoåring, stark som en trettioåring, rik som en fyrtioåring och vis som en femtioåring, blir aldrig vacker, stark, rik eller vis.

Den som inte är vacker vid tjugo, stark vid trettio, rik vid fyrtio och vis vid femtio, blir aldrig vacker, stark, rik eller vis.

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Den som ikke er smuk ved 20, stærk ved 30, rig ved 40 og klog ved 50, bliver aldrig smuk, stærk, rig eller vis.

Den som ikke er vakker når han er tyve, sterk når han er tredve, rik når han er førti og vis når han er femti, vil aldri bli vakker, sterk, rik og vis.

Den som inte är vacker när han är tjugo, stark när han är trettio, rik när han är fyrtio och vis när han är femtio, kommer aldrig bli vacker, stark, rik och vis.

Hjælp til - skriv in på dansk: