Med tiden lærte jeg, at det var en fejl at smile venligt, når nogen gjorde nar af mig.
Med tiden lärde jag mig att det var fel att le vänligt, när någon gjorde narr av mig.
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Med(=tillsammans) tiden lärde jag mig att det var(=varje, varenda, vart)fel(=brist) att le(=småleende, smila)vänligt,(=mild, vänskapligt) när någon(=en) gjorde narr(=fåne, fånig, tok, clown, pajas)av(=avbruten, från, bruten) mig.
Översatt till rövarspråket:
Med tiden lærte jeg, at det var en fejl at smile venligt, når nogen gjorde nar af mig.
Baklänges:
Med tiden lærte jeg, at det var en fejl at smile venligt, når nogen gjorde nar af mig.
SMS-svenska:
Med tiden lærte jeg, at det var en fejl at smile venligt, når nogen gjorde nar af mig.