Jag brukar ta med mig lite uppsatser på ferierna för att inte förlora kontakten med mina ungdomar. Hjælp til - skriv in på dansk: Pedagogik

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag brukar ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) med (=tillsammans) mig lite (=få) uppsatser på (=ettrig, kungen, villig) ferierna för (=ty, förut, stäv) att inte (=ej, icke) förlora (=miste, stupa, tappa, torska, mista) kontakten med (=tillsammans) mina ungdomar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Idén att man inte kan förlora kontakten med ledarna har kostat fler liv än den har räddat.

The idea that you can't lose contact with the leaders has cut more throats than it has saved.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När jag känner att det här skulle jag INTE vilja visa för mina föräldrar eller någon annan, då brukar det vara en bra indikator på att jag är på rätt spår.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mina egna verk brukar jag låta spänna över lång tid och hoppa fram och tillbaka i tiden, och ibland är sättet jag gör detta på inte självklart.  In my own work, I tend to cover a lot of time and to jump back and forward in time, and sometimes the way I do this is not very straightforward. Hjælp til - skriv in på dansk: Alice Munro (1931-) Tiden

Mine følelser er ikke fremmede fugler som flyt inn fra en ukjent verden og bygger reder i mine grener. Mine følelser er mine, de har røtter dypt i min egen jord.

Mina känslor är inte främmande fåglar som flyger in från en okänd värld och bygger bon i mina grenar. Mina känslor är mina, de har rötter djupt i min egen jord.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Selvfølgelig udstiller jeg mine fortrin. De er store, men jeg har altid haft dem, skubbet dem op, svinget med dem. Hvorfor ikke lave sjov med det, når jeg har tjent en formue på dem. (Last words)  Självklart visar jag upp mina fördelar. De är stora, men jag har alltid haft dem, lyft upp dem, viftat med dem. Varför inte skoja lite med det när jag har tjänat en förmögenhet på dem. Dolly Parton (1946-) Kvinder