Lis Byrdal

Børn er utroligt gode imitatorer. Lige meget hvor hårdt man slider for at lære dem gode manerer, opfører de sig nøjagtigt som deres forældre.  Barn är otroligt bra imitatörer. Oavsett hur mycket man strävar efter att lära dem goda seder, uppför de sig exakt som sina föräldrar. Born

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) är (=befinner sig, vara) otroligt (=fantastiskt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) imitatörer. Oavsett hur (=hurdan) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) man (=idiot, kille, karl) strävar efter att lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) dem (=dom) goda seder, uppför de (=dom) sig exakt (=fullkomligt, korrekt, definitiv, absolut, ackurat, just, precist, precis) som (=såsom) sina (=avta, tryta) föräldrar.

---

Översatt till rövarspråket:  Børn er utroligt gode imitatorer. Lige meget hvor hårdt man slider for at lære dem gode manerer, opfører de sig nøjagtigt som deres forældre.

Baklänges:  Børn er utroligt gode imitatorer. Lige meget hvor hårdt man slider for at lære dem gode manerer, opfører de sig nøjagtigt som deres forældre.

SMS-svenska:

Børn er utroligt gode imitatorer. Lige meget hvor hårdt man slider for at lære dem gode manerer, opfører de sig nøjagtigt som deres forældre.

---

Liknande ordspråk:

Barn er utrolig gode imitatorer. Hvor hardt man enn sliter for å lære dem gode manerer, oppfører de seg nøyaktig som sine foreldre.

Barn är otroligt bra imitatörer. Hur mycket vi än strävar efter att lära dem goda vanor, uppför de sig exakt som sina föräldrar.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Barn är otroligt goda imitatörer. Hur hårt man än sliter för att lära dem ett fint sätt uppför sig de ändå precis som sina föräldrar.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Barn är otroligt goda imitatörer. Hur hårt man än sliter för att lära dem ett fint sätt uppför de sig ändå precis som sina föräldrar.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Barn er utrolig flinke til å imitere. Samme hvor hardt man sliter for å lære dem gode manerer, oppfører de seg som kopier av sine foreldre.

Barn är otroligt duktiga på att imitera. Oavsett hur hårt man sliter för att lära dem hyfs, så uppför de sig som kopior av sina föräldrar.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Samme hvor omsorgsfullt man forsøker å oppdra sine barn, oppfører de seg likevel som voksne.

Oavsett hur omsorgsfullt man försöker uppfostra sina barn, uppför dem sig ändå som vuxna

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Uanset hvor omsorgsfuldt man forsøger at opdrage sine børn, opfører de sig alligevel som voksne.