Sally Poplin

Livet er bare en vandring over en fremmed jord. Vejen er ens for alle: I døden vender vi hjem.  Livet är bara en vandring över en främmande jord. Vägen är densamma för alla: i döden återvänder vi hem. Livet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Livet är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) en (=någon) vandring (=strövtåg, tur) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) en (=någon) främmande (=besök, märklig, okänd, obekant) jord. (=mark, mylla) Vägen är (=befinner sig, vara) densamma för (=ty, förut, stäv) alla: (=varje, samtliga) i döden återvänder vi hem. (=bo, bostad, hushåll, boning)

---

Översatt till rövarspråket:  Livet er bare en vandring over en fremmed jord. Vejen er ens for alle: I døden vender vi hjem.

Baklänges:  Livet er bare en vandring over en fremmed jord. Vejen er ens for alle: I døden vender vi hjem.

SMS-svenska:

Livet er bare en vandring over en fremmed jord. Vejen er ens for alle: I døden vender vi hjem.

---

Liknande ordspråk:

I alle geniale arbeider gjenkjenner vi ideer som vi selv har slått vrak på; de kommer tilbake til oss med en viss fremmedartet storhet

I alla briljanta verk igenkänner vi idéer som vi själva har kasserat; de återvänder till oss med en viss främmande storhet.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De satsar på livet före döden istället för livet efter döden. (26 apr 2015, nyhetsartikeln, säger det i Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade pratat om döden på det sättet man gör när man kommit så långt i livet att man tycker att döden är märklig och gåtfull. Men vi pratade aldrig om hans död eller att döden skulle berövas oss från honom. (28 sep 2022, när han reflekterar över sina samtal med David Bowie om döden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Livet er et fremmedspråk som alle uttaler feil.  Livet är ett främmande språk som alla uttalar fel. Hjælp til - skriv in på dansk: Christopher Morley (1890-1957) Livet er

Livet har tusen liv, döden har tusen dödar - Det grymmaste livet, den grymmaste döden: att överleva sig själv, sittande i själens rullstol.

Hjælp til - skriv in på dansk: