Konrad Klein |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) förstör sin semester (=ferier) eftersom (=därför att) de (=dom) gör (=utför) för (=ty, förut, stäv) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) medan (=under tiden) de (=dom) inte (=ej, icke) gör (=utför) något.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Mange ødelægger deres ferie, fordi de laver for meget, mens de intet laver.
Fler ordspråk av Konrad Klein
Liknande ordspråk:
 Mange ødelegger ferien sin fordi de gjør for mye når de ikke gjør noe. |  Många förstör sin semester, de gör för mycket när de inte gör något. |
| Många förstör sin semester genom att göra för mycket medan de gör ingenting. |
| Man ser kanske sina kompisar som åker på semester med familjen eller gör mycket roliga utflykter, medan man själv är ensam och inte hittar på särskilt mycket alls. (10 jun 2024, i en nyhetsartikel där hon uppmuntrar vuxna att hjälpa utsatta barn att skapa fina sommarminnen.) |
| Højtlæsning er noget, man gør sammen, hvor læsning normalt er meget individuelt. Vi har mange arrangementer om formiddagen, hvor der måske ikke er så meget andet at foretage sig, og det er rigtigt godt besøgt. (8 jun 2025, i en artikel om højtlæsning for voksne) | Högläsning är något man gör tillsammans, medan läsning normalt är mycket individuellt. Vi har många arrangemang på förmiddagen, där det kanske inte finns så mycket annat att göra, och det är verkligen välbesökt. (8 jun 2025, i en artikel om högläsning för vuxna) |
