|  Fler foton... |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Kvinnan - hon har för (=ty, förut, stäv) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) av (=avbruten, från, bruten) barnet i sig, men (=ändock, skada) inget (=ingenting) av (=avbruten, från, bruten) dess oskuld. (=obetäckt, jungfru)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska: Kvinden - hun har meget af Barnet, men intet af dets uskyld.
Fler ordspråk av Knut Hamsun
Liknande ordspråk:
|  |
| Barnet har alt det legetøj, som dets far har ønsket sig. |  Barnet har alla de leksaker dess far har önskat sig. |
| Barnet hade alla leksaker dess far önskade sig. |
| Barnet hade alla leksaker som dess far önskade sig. |
 Bare den siden som vender mot presten, sa kona, og vasket halve ansiktet til barnet. | Bara den sida som vänds mot prästen, sa kvinnan, och tvättade halva ansiktet på barnet. |
