Karl Hilty

Ord er ofte kun ligkiste for tankerne. Det rette udtryk for tanke er handlingen.  Orden är ofta bara en lätt kista för tankarna. Det rätta uttrycket för tanken är handlingen.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Orden är (=befinner sig, vara) ofta (=vanligtvis) bara (=enda, enbart, endast) en (=någon) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) kista (=låda, likkista, mage) för (=ty, förut, stäv) tankarna. Det rätta (=ordna, korrigera) uttrycket för (=ty, förut, stäv) tanken är (=befinner sig, vara) handlingen.

---

Översatt till rövarspråket:  Ord er ofte kun ligkiste for tankerne. Det rette udtryk for tanke er handlingen.

Baklänges:  Ord er ofte kun ligkiste for tankerne. Det rette udtryk for tanke er handlingen.

SMS-svenska:

Ord er ofte kun ligkiste for tankerne. Det rette udtryk for tanke er handlingen.

---

Liknande ordspråk:

Tanken slinter med orden när man säger "även om han är över 90, kan han få ett glas vin till maten" eller "trots hög ålder och svår sjukdomsbild har en människa rätt till upplevelser, förståelse och att bli sedd och lyssnad på." Byt "trots att" mot "just eftersom", så leds tankarna i en mer utvecklande riktning,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Allt kan bli till vrede, det är lätt, men att bli vred på rätt person i rätt grad och vid rätt tidpunkt, med den rätta avsikten och på det rätta sättet, det är inte lätt.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En dikt börjar som en klump i halsen, en känsla av orätt, en hemlängtan, en förälskelse. Den finner tanken, tanken finner orden. Hjælp til - skriv in på dansk: Robert Frost (1874-1963) Poesi och poeter

Humor vill jag definiera som medvetandet om att de egna rätta åsikterna inte är helt korrekta. Humor är vetskapen om att ens åsikter ofta kommer till korta och humorn kan därför mycket lätt övergå i självironi.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Aldrig är tankarna långa, ändå är orden så många. Hjælp til - skriv in på dansk: Alf Henrikson (1905-1995)