Karin Boye Karin Boye föddes 1900 och dog 1941 - svensk författarinna och lyrisk diktare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Det jeg kalder for ægte selvbeherskelse, behersker ikke kroppen men sjælen.  Det jag kallar för äkta självbehärskning, behärskar inte kroppen utan själen.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det jag kallar för (=ty, förut, stäv) äkta (=sann, oförställd, real, egentlig, verklig, riktigt, autentisk, oförfalskad, riktig, veritabel, genuin) självbehärskning, behärskar inte (=ej, icke) kroppen utan själen.

---

Översatt till rövarspråket:  Det jeg kalder for ægte selvbeherskelse, behersker ikke kroppen men sjælen.

Baklänges:  Det jeg kalder for ægte selvbeherskelse, behersker ikke kroppen men sjælen.

SMS-svenska:

Det jeg kalder for ægte selvbeherskelse, behersker ikke kroppen men sjælen.

---

Liknande ordspråk:

För varje år som gått har jag märkt i kroppen att belastningen har varit stor. När jag känt att det skapat mer problem när jag kommit hem till vardagen igen har jag börjat fundera. Det här beslutet kommer inte bara att göra gott för kroppen, utan också för själen och familjen. Jag har en fantastisk fru och tre underbara barn som också vill se mig hemma. (5 okt 2023, när han annonserade sin avslutning av landslagskarriären.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ska försöka att inte vara så styrd av tider utan att mer lyssna på kroppen, lita på att kroppen fixar det och tro på att jag orkar. Och inte ha massa klockor och grejer på mig, utan cykla utan det. (25 jul 2015, i intervjun med Jennifer Howgate)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Människan kan inte leva utan självbehärskning.  Man cannot live without self-control Hjælp til - skriv in på dansk: Isaac Bashevis Singer (1904-1991) Självkontroll

Kroppen kan botas, men inte själen.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Du kan döda kroppen, men inte själen.  You can kill the body but not the spirit. Hjælp til - skriv in på dansk: Robert Louis Stevenson (1850-1894) Kroppen og dens gjøremål