John McDonald

Det spiller ingen rolle, hvem der støtter mig, når jeg har ret. Jeg har brug for nogen, der holder med mig, når jeg tager fejl.  Det spelar ingen roll vem som stöttar mig när jag har rätt. Jag har behov av någon som håller med mig även fast jag har fel. Venskab

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det spelar (=lirar) ingen roll (=flygplansrullning, betydelse) vem som (=såsom) stöttar mig när jag har rätt. (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) Jag har behov av (=avbruten, från, bruten) någon (=en) som (=såsom) håller med (=tillsammans) mig även (=också) fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) jag har fel. (=brist)

---

Översatt till rövarspråket:  Det spiller ingen rolle, hvem der støtter mig, når jeg har ret. Jeg har brug for nogen, der holder med mig, når jeg tager fejl.

Baklänges:  Det spiller ingen rolle, hvem der støtter mig, når jeg har ret. Jeg har brug for nogen, der holder med mig, når jeg tager fejl.

SMS-svenska:

Det spiller ingen rolle, hvem der støtter mig, når jeg har ret. Jeg har brug for nogen, der holder med mig, når jeg tager fejl.

---

Liknande ordspråk:

Det spelar ingen roll vem som stöder mig när jag har rätt, vad jag behöver är någon som håller med mig när jag har fel.

Hjælp til - skriv in på dansk:

På pressens spørgsmål om, hvordan man holder på et glas: "Det er lige meget, bare man drikker af det".

På pressens fråga hur man håller i ett glas: "Det spelar ingen roll, så länge man dricker ur det".

At sporting events - it's not whether you win or loose but how drunk you get thats important.  När du tävlar i någon sport så spelar det ingen roll om du vinner eller förlorar, utan hur full du blir. Homer J. Simpson (1955-) Sport

Alle lyver, men det gør ikke noget, fordi ingen lytter.

Alla lever, men det spelar ingen roll, för ingen lyssnar.

Jag har ingen TV, men det spelar ingen roll för jag drar kabel ändå.

Hjælp til - skriv in på dansk: