Johannes Mollehave Läs om Johannes Mollehave på Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Du må ikke være så bange for at sige og gøre det forkerte, så kommer du aldrig til at gøre det rigtige.  Du får inte vara så rädd för att säga och göra fel, annars kommer du aldrig göra det som är rätt.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Du (=ni) får inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) rädd (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) för (=ty, förut, stäv) att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) och (=et, samt) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) fel, (=brist) annars (=eljest) kommer du (=ni) aldrig göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det som (=såsom) är (=befinner sig, vara) rätt. (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt)

---

Översatt till rövarspråket:  Du må ikke være så bange for at sige og gøre det forkerte, så kommer du aldrig til at gøre det rigtige.

Baklänges:  Du må ikke være så bange for at sige og gøre det forkerte, så kommer du aldrig til at gøre det rigtige.

SMS-svenska:

Du må ikke være så bange for at sige og gøre det forkerte, så kommer du aldrig til at gøre det rigtige.

---

Liknande ordspråk:

En del personer vill aldrig prata om svåra saker. Har aldrig gjort och kommer inte göra det heller. Det du kan göra är att påpeka hur viktigt det skulle vara för dig själv att få lyfta vissa frågor. Men det låter som du försökt. Mer kan du inte göra. (18 apr 2022, 18 apr 2022)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är aldrig rädd i ringen i sig. De kommer ju inte hit för att skada mig, de kommer hit för att vinna en match. Ett slag mot ansiktet gör ju inte så ont. Men jag är rädd för att förlora och rädd för att göra en dålig match. Samtidigt så vill jag ju inte skada någon, och det känns ju inte bra att se någon ha ont. Jag kan få dåligt samvete av att jag orsakat någon annan smärta. (23 apr 2016, boxningsgala på Hovet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kommer att trycka ner så mycket det går. Jag lovar dig att jag kommer att vara så jävla packad. Jag kommer att festa i ett dygn. Jag kan inte säga till alla att de ska göra så men jag kommer att göra det. (25 jun 2020, efter att Liverpool vann ligan, och Glenn Hysén följde matchen från tv:n)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Självfallet kommer de inte att avslöja vad de kommer att göra eller var de kommer att göra det. Däremot kan man säga det att det har varit Irans långsiktiga mål att USA inte ska vara i regionen, ända sedan revolutionen 1979. (7 jan 2020, i artikeln om Irans planer efter Qassem Soleimanis död)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han kommer att göra det idag, han kommer att göra det imorgon och förhoppningsvis kommer han att göra det under många år framöver. Vi vill vara extremt tydliga med att säga det. (10 okt 2018, under onsdagens presskonferens på Kamratgården.)

Hjælp til - skriv in på dansk: