Johannes Hohlenberg

Når en politiker siger, at vi alle er i samme båd, så pas på. Det betyder, at han vil være kaptajn, og at du skal ro.  När en politiker säger att vi alla är i samma båt, då akta dig. Det betyder att han vill vara kapten och att du ska ro. Politik

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När en (=någon) politiker (=ordvrängare, idiot) säger att vi alla (=varje, samtliga) är (=befinner sig, vara) i samma (=likadan, likadana, dito) båt, (=fartyg, skepp, skuta, sjöfarkost) då (=emedan, förr) akta (=vörda, värna) dig. (=dej) Det betyder att han vill vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) kapten (=befälhavare) och (=et, samt) att du (=ni) ska (=skall) ro. (=lugn, vila)

---

Översatt till rövarspråket:  Når en politiker siger, at vi alle er i samme båd, så pas på. Det betyder, at han vil være kaptajn, og at du skal ro.

Baklänges:  Når en politiker siger, at vi alle er i samme båd, så pas på. Det betyder, at han vil være kaptajn, og at du skal ro.

SMS-svenska:

Når en politiker siger, at vi alle er i samme båd, så pas på. Det betyder, at han vil være kaptajn, og at du skal ro.

---

Liknande ordspråk:

När en politiker säger "Vi sitter i samma båt", se upp! Det betyder att han vill vara kapten och att du måste ro.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När en politiker pratar om att "vi är i samma båt", så se upp. Det betyder att han vill vara kapten och att du får ro.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När en politiker säger att vi sitter i samma båt, så var på din vakt. Det betyder att det är du som ska ro. Hjælp til - skriv in på dansk: Vilhelm Moberg (1898-1973) Politik

När en politiker säger att vi sitter i samma båt så var på din vakt, betyder det att det är du som skall ro. Hjælp til - skriv in på dansk: Vilhelm Moberg (1898-1973) Politik

När en politiker säger att vi sitter i samma båt, så var på din vakt - det betyder att det är du som skall ro. Hjælp til - skriv in på dansk: Vilhelm Moberg (1898-1973) Yrke