Jeppe Aakjær

Det lærte en sanger på modgangens sø: Der skal to til at leve, kun een til at dø.  Det lärde en sångare på motgångens sjö: Där ska två till att leva, endast en till att dö. Livet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det lärde en (=någon) sångare (=trubadur, vokalist, sångerska) på (=ettrig, kungen, villig) motgångens sjö: (=tjärn) Där ska (=skall) två (=tvenne, par) till (=åt, mot) att leva, endast (=enbart, bara, blott) en (=någon) till (=åt, mot) att dö. (=kola, gå bort, avlida, stupa)

---

Översatt till rövarspråket:  Det lærte en sanger på modgangens sø: Der skal to til at leve, kun een til at dø.

Baklänges:  Det lærte en sanger på modgangens sø: Der skal to til at leve, kun een til at dø.

SMS-svenska:

Det lærte en sanger på modgangens sø: Der skal to til at leve, kun een til at dø.

---

Liknande ordspråk:

När jag var sjuk gick jag till doktorn, för han ska ju leva. Och med hans recept gick jag till apotekarn, för han ska ju leva. Men medicinen slog jag ut i vasken, för jag ska ju också leva.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Julklappstips: Till din fiende, förlåtelse. Till en motståndare, tolerans. Till en vän, ditt hjärta. Till en kund, tjänster. Till alla, barhärtighet. Till varje barn, ett gott exempel. Till dig själv, respekt.

Christmas gift suggestions: To your enemy, forgiveness. To an opponent, tolerance. To a friend, your heart. To a customer, service. To all, charity. To every child, a good example. To yourself, respect.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han talade till bönder på bönders språk, och till lärde män på latin. Hjælp til - skriv in på dansk: Erik Axel Karlfeldt (1864-1931) Sprog

Matematiken handlar endast om begreppens förhållande till varandra utan hänsyn till deras förhållande till erfarenheten. Hjælp til - skriv in på dansk: Albert Einstein (1879-1955) Matematik

Det bästa du kan ge din fiende är förlåtelse; till din motståndare, tålamod; till en vän, ditt hjärta; till ditt barn, ett gott föredöme; till din far, respekt; till din mor, ett uppförande som gör henne stolt över dig; till dig själv, respekt; till alla människor, mänsklig kärlek.  The best thing to give to your enemy is forgiveness; to an opponent, tolerance; to a friend, your heart; to your child, a good example; to a father, deference; to your mother, conduct that will make her proud of you; to yourself, respect; to all men, charity. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: The best thing to give to your enemy is forgiveness; to an opponent, tolerance; to a friend, your heart; to your child, a good example; to a father, deference; to your mother, conduct that will make her proud of you; to yourself, respect; to all men, charity. Benjamin Franklin (1706-1790) Respekt