Jean Kerr Jean Kerr föddes den 10 juli 1923 och dog den 5 januar 2003 - amerikansk författarinna. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

At flytte sammen med en fyr er som at købe noget, man længe har beundret i et udstillingsvindue. Man er helt ør, når man kommer hjem med det, men snart finder man ud af, at det ikke passer sammen med resten af hjemmet.  Att flytta ihop med en karl är som att köpa nånting man länge har beundrat i ett skyltfönster. Man är stormförtjust när man kommer hem med det, men snart finner man att det inte går ihop med möblemanget i övrigt. Forelskelse

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) ihop (=tillsammans) med (=tillsammans) en (=någon) karl (=snubbe, man) är (=befinner sig, vara) som (=såsom) att köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) nånting man (=idiot, kille, karl) länge har beundrat i ett skyltfönster. (=vitrin, butiksfönster) Man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) stormförtjust när man (=idiot, kille, karl) kommer hem (=bo, bostad, hushåll, boning) med (=tillsammans) det, men (=ändock, skada) snart (=om en stund, därnäst, strax) finner man (=idiot, kille, karl) att det inte (=ej, icke) går ihop (=tillsammans) med (=tillsammans) möblemanget i övrigt.

---

Översatt till rövarspråket:  At flytte sammen med en fyr er som at købe noget, man længe har beundret i et udstillingsvindue. Man er helt ør, når man kommer hjem med det, men snart finder man ud af, at det ikke passer sammen med resten af hjemmet.

Baklänges:  At flytte sammen med en fyr er som at købe noget, man længe har beundret i et udstillingsvindue. Man er helt ør, når man kommer hjem med det, men snart finder man ud af, at det ikke passer sammen med resten af hjemmet.

SMS-svenska:

At flytte sammen med en fyr er som at købe noget, man længe har beundret i et udstillingsvindue. Man er helt ør, når man kommer hjem med det, men snart finder man ud af, at det ikke passer sammen med resten af hjemmet.

---

Liknande ordspråk:

Stor, stor besvikelse att vi inte kommer härifrån med tre poäng. Man får bryta ihop i kväll sen i morgon får man dra lärdom av det här och gå vidare. Det är en ny match snart så man kan inte grotta ned sig i det där för länge. (19 jul 2020, efter att ha bröstat in bollen i eget mål under matchen mellan Elfsborg och Djurgården den 19 juli 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns fantastiskt. Jag har slitit länge för det här och det kom inte en dag för tidigt. Jag tränar 95 procent av tiden ihop med Karl-Johan och det var fantastiskt att det var han och jag som gjorde upp. (4 feb 2023, efter vinsten i herrarnas SM-masstart på tremilen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var olyckligt att jag smällde ihop med Johan, men vi kommer mötas snart igen. Jag är dock väldigt nöjd med att kunna vinna i premiären. Det såg mörkt ut efter gårdagens kval, men det var bara att bita ihop och köra enkelt. (17 apr 2016, efter vinsten i VM-premiären i Portugal.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Inte med det man visat under säsongen. Det har varit väldigt mycket misstag och rädsla i spelet. De har underpresterat, som lag får man inte ihop det. Det är Henriks ansvar att få ihop det, och det är inte bra av Henke att han inte fått ihop det. (20 nov 2016, efter matchen då Halmstad vann och tog sig upp till allsvenskan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag sprang ihop med en fransman när vi var på väg att lämna Sölden och vi pratade ihop oss om att starta en namninsamling för att försöka få ihop en tävling till. Har man en hel säsong på sig borde det inte vara omöjligt. (31 okt 2017, efter att storslalompremiären i Sölden ställdes in)

Hjælp til - skriv in på dansk: