Jean-Jacques Rousseau Jean-Jacques Rousseau föddes den 28 juni 1712 och dog den 2 juli 1778 - fransk författare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Når jeg skal gøre noget ufrivilligt, gør jeg det ikke - ligegyldigt hvad. Jeg afstår fra at handle, fordi hele min svaghed støtter handlingen - hele min kraft er negativ.  När jag ska göra något ofrivilligt, gör jag det inte - oavsett vad. Jag avstår från att handla, för hela min svaghet understödjer handlingen - hela min styrka är negativ.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När jag ska (=skall) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) något ofrivilligt, gör (=utför) jag det inte (=ej, icke) - oavsett vad. (=hur sa) Jag avstår från (=av) att handla, (=göra, verka, köp, uträtta, köpa, shoppa, agera) för (=ty, förut, stäv) hela (=alltsammans, läka) min (=uttryck) svaghet (=brist, kraftlöshet, vekhet, bräcklighet) understödjer handlingen - hela (=alltsammans, läka) min (=uttryck) styrka (=fastslå, betyga, bevittna, virulens, konfirmera, vitalitet, intyga, verifiera, stärka, krafter, kraft, bekräfta) är (=befinner sig, vara) negativ. (=pessimist, pessimistisk)

---

Översatt till rövarspråket:  Når jeg skal gøre noget ufrivilligt, gør jeg det ikke - ligegyldigt hvad. Jeg afstår fra at handle, fordi hele min svaghed støtter handlingen - hele min kraft er negativ.

Baklänges:  Når jeg skal gøre noget ufrivilligt, gør jeg det ikke - ligegyldigt hvad. Jeg afstår fra at handle, fordi hele min svaghed støtter handlingen - hele min kraft er negativ.

SMS-svenska:

Når jeg skal gøre noget ufrivilligt, gør jeg det ikke - ligegyldigt hvad. Jeg afstår fra at handle, fordi hele min svaghed støtter handlingen - hele min kraft er negativ.

---

Liknande ordspråk:

Det kan vara både en styrka och svaghet ibland. De har ett helt annat lagbygge i år där i stort sett hela laget är ett hot. (23 nov 2020, när han pratar om Luleås lagbygge inför matchen mot sitt eget lag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vi hör från arbetsgivare är att de uppfattar att anställda sjukskriver sig för andra anledningar än sjukdom. Det kan handla om att man har varit uppe hela natten och spelat eller gjort slut med sin partner, något som den äldre generationen inte skulle tänka att man är hemma från jobbet för. (19 sep 2024, i en kommentar om rapporterade orsaker till korttidsfrånvaro bland yngre arbetstagare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Maten räcker inte när vi är i skogen hela dagen. Vi måste leva på två ägg hela dagen, i två måltider. Det räcker inte när man jobbar. Men vad kan vi göra? Vi har ingenstans att handla mat. Vi har inga pengar. Vi är tvungna att acceptera. (15 maj 2024, polisförhör där bärplockaren beskriver deras nödläge på grund av brist på mat.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det tycker jag är tråkigt. Jag har inte den uppfattningen själv, sedan avstår jag från att göra någon politisk kommentar. Idrotten är världens största fredsrörelse, sedan får vi hoppas att alla tillsatta politiker kan lösa frågor så vi får full demokrati i hela världen. (18 okt 2021, intervju med Radiosporten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vann SM, NM, EM och VM efter varandra. Då kändes det som ett perfekt läge att göra något annat. Man har något driv inom sig som gör att man vill ha mer och mer hela tiden. Att man inte kan nöja sig. Taket flyttas hela tiden. (19 sep 2016, några dagar före UFC-debut mot Cristiane "Cyborg" Justino)

Hjælp til - skriv in på dansk: