Den ena(=förena) dan var(=varje, varenda, vart) jag så(=odla, plantera) desperat efter en(=någon)öl,(=bärsa, pilsner, bira, bärs) att jag smög mig in på(=ettrig, kungen, villig) stadion och(=et, samt)åt(=till)jorden(=världen)under(=nedanför, mirakel) sittplatserna.
Översatt till rövarspråket:
Den anden dag var jeg så desperat efter en øl, at jeg sneg mig ind på stadion og spiste jorden under tribunerne.
Baklänges:
Den anden dag var jeg så desperat efter en øl, at jeg sneg mig ind på stadion og spiste jorden under tribunerne.
SMS-svenska:
Den anden dag var jeg så desperat efter en øl, at jeg sneg mig ind på stadion og spiste jorden under tribunerne.