Heywood Brown

Ingen taler så meget om Gud, som de, der insisterer på, at der ikke er nogen Gud.  Ingen talar så mycket om Gud, som dem, som insisterar på, att det inte finns någon Gud. Gud

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ingen talar så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) om (=runt, ifall, försåvitt) Gud, som (=såsom) dem, (=dom) som (=såsom) insisterar på, (=ettrig, kungen, villig) att det inte (=ej, icke) finns någon (=en) Gud.

---

Översatt till rövarspråket:  Ingen taler så meget om Gud, som de, der insisterer på, at der ikke er nogen Gud.

Baklänges:  Ingen taler så meget om Gud, som de, der insisterer på, at der ikke er nogen Gud.

SMS-svenska:

Ingen taler så meget om Gud, som de, der insisterer på, at der ikke er nogen Gud.

---

Liknande ordspråk:

Nobody talks so constantly about God as those who insist that there is no God

Ingen talar så konstant om Gud som de som hävdar att det inte finns någon Gud.

Ingen pratar så konstant om Gud som de som insisterar att Gud inte finns.  Nobody talks so constantly about God as those who insist that there is no God Hjælp til - skriv in på dansk: Heywood C. Broun (1888-1939) Gud

Jag tror på Gud... för säkerhets skull. Det är som om det finns någon lista och man vill inte stå med på den. Jag vill inte säga DET FINNS INGEN GUD! och sedan dö och säga, Åh, Hej... Finns det någon sorts samhällstjänst jag kan göra?

I believe in God... just in case. It's like there's some list somewhere and you don't want to be on it. I don't want to say THERE'S NO GOD! and then die and say, Oh, Hi... Is there some kind of community service I can do?

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den, som ingen talar om, är inte mycket värd.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finnes så mye godt i den verste av oss, og så mye vondt i den beste av oss, at det ikke sømmer seg for noen av oss, og snakke om resten av oss !!

Det finns så mycket gott i den värste av oss, och så mycket ont i den bästa av oss, att det inte lönar sig för någon av oss att tala om resten av oss!!

Hjælp til - skriv in på dansk: