Helle Gotved

Jeg interesserer mig mere for at leve end for at dø. Der er så mange andre, der er døde før, så det finder man vel nok ud af.  Jag intresserar mig mer för att leva än för att dö. Det finns så många andra som har dött före en, så det kommer man väl att få ut av. Kvinder

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag intresserar mig mer för (=ty, förut, stäv) att leva än för (=ty, förut, stäv) att dö. (=kola, gå bort, avlida, stupa) Det finns så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) andra som (=såsom) har dött före (=innan, inför) en, (=någon) så (=odla, plantera) det kommer man (=idiot, kille, karl) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) att få (=lite, ringa, erhålla) ut av. (=avbruten, från, bruten)

---

Översatt till rövarspråket:  Jeg interesserer mig mere for at leve end for at dø. Der er så mange andre, der er døde før, så det finder man vel nok ud af.

Baklänges:  Jeg interesserer mig mere for at leve end for at dø. Der er så mange andre, der er døde før, så det finder man vel nok ud af.

SMS-svenska:

Jeg interesserer mig mere for at leve end for at dø. Der er så mange andre, der er døde før, så det finder man vel nok ud af.

---

Liknande ordspråk:

Min ambition är ju inte att få folk skridskointresserade. Min ambition är ju att leva ett liv som känns meningsfullt och göra det jag tycker är kul men jag är ju väldigt förtjust i den här idrotten och därför så tror jag det finns väldigt många andra som kommer bli det om de får upp ögonen för det, så absolut. (2 feb 2021, när han svarade på frågan om han kan få honom skridskointresserad igen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns vemodigt att tänka att man inte kommer att få se Sven-Erik fler gånger, men hans musik kommer att leva kvar. Den har levt med mig i 60 år, den har levt med många andra under många år, och det är klart att hans musik kommer att fortsätta att vara en del av det svenska kulturarvet. (20 apr 2017, begravning i Domkyrkan i Karlstad)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag såg nån film där de visar hur många som dött av hajar, krokodiler, elefanter och andra djur. Det visar sig att allra flest har dött av myggor, på grund av malarian och så. Men skämt åsido, det verkar vara ett ganska stort orosmoln för vissa. Jag tror väl också att schemat spelar in, det är ett knöligt år. Alla tävlingar ska in under vår högsäsong, även fast två veckor försvinner i och med OS. Sen så får man inte glömma att vi i världstoppen inte har drömt om OS, den var ju inte med på programmet då. Men tänk dig alla 15-åriga golfare som nu kommer titta och sen när de är 25 och proffs kommer de vilja vara med. (12 jul 2016, i en intervju om OS-golfen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns absolut risker om många poliser blir sjukskrivna samtidigt. Vi kan till exempel tvingas prioritera vissa utredningar före andra. Men där finns även ett geografiskt inslag kring olika belastningar. (20 mar 2020, i intervjun med SVT Nyheter sedan en vecka när polisen upprättat en nationell särskild händelse på grund av pandemin.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer nog få leva med det här viruset många, många år framöver. När vi kan börja leva som vanligt är jättesvårt att säga. Kanske i värsta fall tills vi har utvecklat nya antivirala medel mot det här och det kan dröja ett, två eller tre år. (11 apr 2021, söndagens Helgstudion i SVT, diskussion om vikten av virusforskning och utvecklandet av antivirala läkemedel)

Hjælp til - skriv in på dansk: