H.V. Kaalund

Den mand er ikke stor bevendt, som praler af sin hjerne - det er jo kun den skrumpne nød, som rasler med sin kerne  Den mannen är inte stort begåvad, som skryter om sin hjärna – det är ju bara den skrumpnade nöten, som rasslar med sin kärna.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den mannen är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) stort begåvad, (=skicklig, intelligent, smart, talangfull, klyftig) som (=såsom) skryter om (=runt, ifall, försåvitt) sin hjärna – det är (=befinner sig, vara) ju bara (=enda, enbart, endast) den skrumpnade nöten, som (=såsom) rasslar med (=tillsammans) sin kärna. (=medelpunkt, centrum, mitt)

---

Översatt till rövarspråket:  Den mand er ikke stor bevendt, som praler af sin hjerne - det er jo kun den skrumpne nød, som rasler med sin kerne

Baklänges:  Den mand er ikke stor bevendt, som praler af sin hjerne - det er jo kun den skrumpne nød, som rasler med sin kerne

SMS-svenska:

Den mand er ikke stor bevendt, som praler af sin hjerne - det er jo kun den skrumpne nød, som rasler med sin kerne

---

Liknande ordspråk:

Mannen har tre huvuden; ett med hjärna, ett utan hjärna och ett som vill gärna.

Hjælp til - skriv in på dansk:

See, the problem is that God gives men a brain and a penis, and only enough blood to run one at a time.  Du förstår, Gud gav mannen en hjärna och en penis, men bara tillräckligt med blod för att använda en åt gången! Robin Williams (1952-) Sex

Gud gav mannen både hjärna och snopp men inte tillräckligt med blod för att fylla båda samtidigt. Hjælp til - skriv in på dansk: Robin Williams (1952-) Manligt och Män

Mannen som skryter med att aldrig ha begått ett misstag är ofta gift med en kvinna som gjort det.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Orca har sina rumsliga begränsningar, det är inte direkt en film med stort F, men om man går igång på begåvad och underhållande dialog har man kommit helt rätt. (27 okt 2020, i sin recension av filmen Orca.)

Hjælp til - skriv in på dansk: