Groucho Marx Groucho Marx föddes den 2 oktober 1890 och dog den 19 august 1977 - amerikansk filmkomiker. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Hvis du falder ud af et vindue og brækker begge ben, så skal du ikke komme løbende til mig.  Om du ramlar ut från ett fönster och bryter bägge benen, så ska du inte komma springande till mig.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) ramlar ut från (=av) ett fönster (=ruta) och (=et, samt) bryter bägge (=båda) benen, så (=odla, plantera) ska (=skall) du (=ni) inte (=ej, icke) komma (=ejakulera, dyka upp) springande (=löpande) till (=åt, mot) mig.

---

Översatt till rövarspråket:  Hvis du falder ud af et vindue og brækker begge ben, så skal du ikke komme løbende til mig.

Baklänges:  Hvis du falder ud af et vindue og brækker begge ben, så skal du ikke komme løbende til mig.

SMS-svenska:

Hvis du falder ud af et vindue og brækker begge ben, så skal du ikke komme løbende til mig.

---

Liknande ordspråk:

Nu jobbar vi med tankesättet att vi lär oss från fötterna och uppåt, inte från halsen och upp. Vi sammarbetar och försöker ha aktiva ytor i salen där vi skriver svar på väggar och fönster. Så har man lite myror i benen kan man faktiskt ta några steg, eller hålla igång lite. (15 nov 2016, när han pratar om den nya metoden för inlärning på Vammarskolan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man ska komma ihåg att pilotyrket skiljer sig från andra yrken. Vi är förbjudna att arbeta om vi inte är friska till 100 procent. I andra yrken kan man gå till jobbet fast man är sjuk. Det kan inte vi. Då bryter vi mot luftfartslagen. (24 maj 2018, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den breda stigen har eroderat och stenar har kommit fram. Folk ramlar och bryter benet eller slår i huvudet, eller tar emot sig och bryter handleden. (13 aug 2016, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kan göra det mesta men benen är fortfarande inte så reaktionssnabba. Om jag snubblar så ramlar jag. Det är för kort tid att parera på. (25 mar 2018, idag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är förbannade bägge två. Man ska stå på benen och gör man inte det kan man inte slåss om medaljerna. (24 feb 2017, efter kraschen i sprintsemin)

Hjælp til - skriv in på dansk: