Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson
Älska(=kär, åtrå, ha samlag, samlag, ligga med nån, banka bäver, idka samlag, ha sex, tycka om) i den säkra(=befästa, trygg, garantera) perioden - när hennes man(=idiot, kille, karl)är(=befinner sig, vara) bortrest.
Översatt till rövarspråket:
Elsk i den sikre periode - når hendes mand er bortrejst
Baklänges:
Elsk i den sikre periode - når hendes mand er bortrejst
SMS-svenska:
Elsk i den sikre periode - når hendes mand er bortrejst