Gioacchini Antonio Rossini

Jeg kan kun sammenligne trøflen med Mozarts opera Don Giovanni. Jo oftere man nyder den, desto større skønhed opdager man.  Jag kan endast likna tryffeln vid Mozarts opera Don Giovanni. Ju oftare du avnjuter den, desto större skönhet upptäcker du. Mad og drikke

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kan (=har kunskap i) endast (=enbart, bara, blott) likna tryffeln vid (=intill, utbredd, bred, samman) Mozarts opera Don (=verktyg, redskap) Giovanni. Ju oftare du (=ni) avnjuter den, desto större skönhet (=fägring) upptäcker du. (=ni)

---

Översatt till rövarspråket:  Jeg kan kun sammenligne trøflen med Mozarts opera Don Giovanni. Jo oftere man nyder den, desto større skønhed opdager man.

Baklänges:  Jeg kan kun sammenligne trøflen med Mozarts opera Don Giovanni. Jo oftere man nyder den, desto større skønhed opdager man.

SMS-svenska:

Jeg kan kun sammenligne trøflen med Mozarts opera Don Giovanni. Jo oftere man nyder den, desto større skønhed opdager man.

---

Liknande ordspråk:

Ju oftare han talade om sin ärlighet, desto oftare räknade vi silverskedarna. Hjælp til - skriv in på dansk: Ralph Waldo Emerson (1803-1882) Ärlighet och Falskhet

Ju större utmaning, desto större ära i att övervinna den. Stormar och oväder skapar skickliga sjömän. Hjælp til - skriv in på dansk: Epictetus (55-135)

Jo oftere han talte om sin ærlighed, desto oftere talte vi sølvskeerne.  Ju oftare han talade om sin ärlighet, desto oftare talade vi silverröster. Ralph Waldo Emerson (1803-1882) Ære

Ju större hinder, desto större glädje att komma över det.  The greater the obstacle, the more glory in overcoming it. Hjælp til - skriv in på dansk: Molière (1622-1673) Övervinnelse

Desto större svårighet, desto större ära. Hjælp til - skriv in på dansk: Marcus Tullius Cicero (106 f.Kr.-43 f.Kr.)