Gert Petersen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Systemet i Sovjet var (=varje, varenda, vart) mer förruttnat än jag trodde. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) 1956 visste jag att det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) hård (=bestämd, råbarkad, hjärtlös, barsk, ruff, brysk, strikt, obeveklig, rå, omild, sträng, styv, tuff, robust) diktatur (=envälde) – men (=ändock, skada) moraliskt sett var (=varje, varenda, vart) det mer förruttnat än jag trodde.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Systemet i Sovjet var mere råddent, end jeg troede. Siden 1956 vidste jeg, at det var et hårdt diktatur - men moralsk var det mere råddent end jeg troede.
Fler ordspråk av Gert Petersen
Liknande ordspråk:
 Det är magiskt, skitkul! Vi var ju så många som var med och drev det här redan för tre år sedan. I dag kommer du undan med att säga ”jag trodde att hon ville”, ”jag trodde att hon var över 15”´, ”jag trodde inte att hon var så pass full”. (25 sep 2016, när det framkom att det nya lagförslaget innehåller samtycke och grov oaktsamhet.) |
| Det är magiskt, skitkul! Vi var ju så många som var med och drev det här redan för tre år sedan. I dag kommer du undan med att säga 'jag trodde att hon ville', 'jag trodde att hon var över 15', 'jag trodde inte att hon var så pass full'. (25 sep 2016, när hon talade om att en samtyckeslag närmar sig) |
| Det var inget jag trodde när jag ramlade och inget jag trodde efter VM eller trodde när jag startade upp träningssäsongen. Inte ens när jag låg i operationssäsongen trodde jag att det var så illa. Vi trodde att det bara skulle bli en liten rensning i axeln. (10 nov 2021, i den norska podden ”skisporet” som spelades in för två veckor sedan men publicerades i dag i bland annat NRK) |
| Vi trodde att den var i bättre skick. Vi visste att uret måste åtgärdas, men sedan visade det sig att klockstapeln var i väldigt dåligt skick. Det visste vi inte i förväg. (16 nov 2017, intervju med NSD i samband med renoveringen av stadshusklockan i Kiruna.) |
