Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson
P.S. Giv nogen en krammer... :)
Georges Courteline
Georges Courteline föddes den 25 juni 1858 och dog 1929 - fransk författare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Det är(=befinner sig, vara) bättre att slösa(=förspilla) sin ungdom(=uppväxttid, tonår, yngling) än att inte(=ej, icke)göra(=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) någonting med(=tillsammans) den.
Översatt till rövarspråket:
Det er bedre at kaste sin ungdom bort end slet ikke gøre noget ved den.
Baklänges:
Det er bedre at kaste sin ungdom bort end slet ikke gøre noget ved den.
SMS-svenska:
Det er bedre at kaste sin ungdom bort end slet ikke gøre noget ved den.