Ingenting(=inget, inget alls) bidrar mer till(=åt, mot)en(=någon) persons själsfred än att inte(=ej, icke)ha(=äga) några åsikter(=synpunkter, synpunkt) alls.
Översatt till rövarspråket:
Intet bidrager mere til en persons sjælefred end ikke at have nogen meninger overhovedet.
Baklänges:
Intet bidrager mere til en persons sjælefred end ikke at have nogen meninger overhovedet.
SMS-svenska:
Intet bidrager mere til en persons sjælefred end ikke at have nogen meninger overhovedet.