Masserne vil følge en leder, som marcherer tyve skridt foran, men hvis han er tusind skridt foran dem, ser de ham ikke og følger ham ikke.
Massorna kommer att följa en ledare som marscherar tjugo steg framför dem, men om han är tusen steg framför dem ser de honom inte och följer honom inte.
Massorna kommer att följa(=bevaka, eskortera, åtfölja)en(=någon)ledare(=ledarartikel, förman, anförare, befälhavare, härförare, makthavare, manager, chef)som(=såsom) marscherar tjugo steg(=kliv) framför dem,(=dom)men(=ändock, skada)om(=runt, ifall, försåvitt) han är(=befinner sig, vara)tusen(=tusental, lax)steg(=kliv) framför dem(=dom) ser de(=dom) honom inte(=ej, icke)och(=et, samt) följer honom inte.(=ej, icke)
Översatt till rövarspråket:
Masserne vil følge en leder, som marcherer tyve skridt foran, men hvis han er tusind skridt foran dem, ser de ham ikke og følger ham ikke.
Baklänges:
Masserne vil følge en leder, som marcherer tyve skridt foran, men hvis han er tusind skridt foran dem, ser de ham ikke og følger ham ikke.
SMS-svenska:
Masserne vil følge en leder, som marcherer tyve skridt foran, men hvis han er tusind skridt foran dem, ser de ham ikke og følger ham ikke.