Friedrich Wilhelm Nietzsche föddes den 15 oktober 1844 och dog den 25 august 1900 - tysk filosof, språkman och kulturkritiker. Mer: Google, MSN eller Yahoo.
När vi är(=befinner sig, vara) trötta anfalls vi av(=avbruten, från, bruten) idéer, som(=såsom) vi besegrade för(=ty, förut, stäv) länge sedan.(=därefter, därpå, efteråt)
Översatt till rövarspråket:
Når vi er trætte, bliver vi angrebet af idéer, som vi nedkæmpede for længe siden.
Baklänges:
Når vi er trætte, bliver vi angrebet af idéer, som vi nedkæmpede for længe siden.
SMS-svenska:
Når vi er trætte, bliver vi angrebet af idéer, som vi nedkæmpede for længe siden.