Friedrich Gottlob Klopstock |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vänskap och (=et, samt) kärlek (=förälskelse, romans, love) är (=befinner sig, vara) två (=tvenne, par) plantor på (=ettrig, kungen, villig) samma (=likadan, likadana, dito) rot. Den sista har bara (=enda, enbart, endast) fler (=ytterligare) blommor.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Venskabet og kærligheden er to planter på samme rod. Blot har den sidste et par blomster mere.
Fler ordspråk av Friedrich Gottlob Klopstock
Liknande ordspråk:
 Kjærlighet og vennskap er to sider av samme sak. |  Kärlek och vänskap är två sidor av samma sak. |
| Vänskap slutar ofta i kärlek, men kärlek i vänskap - aldrig. |  Friendship often ends in love; but love in friendship - never. |
| Vennskap går ofte over i kjærlighet, kjærlighet aldri i vennskap. | Vänskap övergår ofta i kärlek, kärlek aldrig i vänskap. |
|  |
| Vänskap övergår ofta till kärlek, men aldrig kärlek till vänskap. | Friendship often ends in love; but love in friendship - never. |
