Freya Clausen

Jeg synes virkelig, at franskmændene har fattet, hvordan man skal leve. De ved, hvordan man tager sig af sig selv. De bærer sig selv med stolthed, og de finder sig ikke i noget. og så spiser de god mad og drikker rødvin.  Jag tycker verkligen att fransmännen har förstått hur man ska leva. De vet hur man tar hand om sig själv. De bär sig med stolthet och gör inget halvvägs. Och så äter de god mat och dricker rött vin. Livet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) att fransmännen har förstått hur (=hurdan) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) leva. De (=dom) vet hur (=hurdan) man (=idiot, kille, karl) tar hand (=labb, näve) om (=runt, ifall, försåvitt) sig själv. (=ensam, allena, personligen) De (=dom) bär sig med (=tillsammans) stolthet (=högmod, högfärd) och (=et, samt) gör (=utför) inget (=ingenting) halvvägs. Och (=et, samt) så (=odla, plantera) äter de (=dom) god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) mat (=måltid, foder, kost, födoämne, bajskorv, föda, livsmedel, krubb, käk) och (=et, samt) dricker rött vin.

---

Översatt till rövarspråket:  Jeg synes virkelig, at franskmændene har fattet, hvordan man skal leve. De ved, hvordan man tager sig af sig selv. De bærer sig selv med stolthed, og de finder sig ikke i noget. og så spiser de god mad og drikker rødvin.

Baklänges:  Jeg synes virkelig, at franskmændene har fattet, hvordan man skal leve. De ved, hvordan man tager sig af sig selv. De bærer sig selv med stolthed, og de finder sig ikke i noget. og så spiser de god mad og drikker rødvin.

SMS-svenska:

Jeg synes virkelig, at franskmændene har fattet, hvordan man skal leve. De ved, hvordan man tager sig af sig selv. De bærer sig selv med stolthed, og de finder sig ikke i noget. og så spiser de god mad og drikker rødvin.

---

Liknande ordspråk:

Stolthet er en form for velbehag skapt av en person som tenker for godt om seg selv.

Stolthet är en form av välbefinnande skapat av en person som tycker för bra om sig själv.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man måste ge mer akt på med vem man äter och dricker än på vad man äter och dricker. Hjælp til - skriv in på dansk: Lucius Annaeus Seneca (4 f.Kr.-65) Restaurang och Mat

Egoisme består ikke i å leve som man selv ønsker å leve. Det er å be andre leve som man selv ønsker å leve  Egoism består inte i att leva som man själv vill leva. Det är att låta andra leva som man själv vill leva. Hjælp til - skriv in på dansk: Oscar Wilde (1854-1900) Egoisme

Hvis jeg hadde visst at jeg skulle leve så lenge, ville jeg ha tatt bedre vare på meg selv.

Om jag hade vetat att jag skulle leva så länge, skulle jag ha tagit bättre hand om mig själv.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Avindsyke er sin egen bøddel, eter seg selv som rusten eter jernet.  Avundsjuka är sin egen bödel. Äter sig själv som rost äter järn. Hjælp til - skriv in på dansk: Peder Syv (1631-1702) Misunnelse