Erfarenhet(=kunnande)är(=befinner sig, vara) det som(=såsom)gör(=utför) att man(=idiot, kille, karl) känner igen(=återigen, åter) ett misstag(=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) när man(=idiot, kille, karl)gör(=utför) det igen.(=återigen, åter)
Översatt till rövarspråket:
Erfaring er det som gør, at man genkender en fejl, når man gør den igen.
Baklänges:
Erfaring er det som gør, at man genkender en fejl, når man gør den igen.
SMS-svenska:
Erfaring er det som gør, at man genkender en fejl, når man gør den igen.