Fran Lebowitz Fran Lebowitz föddes den 27 oktober 1950 - amerikansk journalist. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Den bedste form for berømmelse får man som forfatter. Det er lige nok til, at man kan få et godt bord på en restaurant, og ikke nok til, at man bliver forstyrret, mens man spiser.  Bästa formen av berömmelse får man som författare. Det är precis tillräckligt för att man ska få ett bra bord på en restaurang och inte tillräckligt för att man ska bli störd medan man äter. Forfattere

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bästa formen av (=avbruten, från, bruten) berömmelse får man (=idiot, kille, karl) som (=såsom) författare. (=diktare, författarinna, skrivare, skribent, upphovsman) Det är (=befinner sig, vara) precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) tillräckligt (=nog) för (=ty, förut, stäv) att man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) få (=lite, ringa, erhålla) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) bord på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) restaurang (=krog, servering, matställe) och (=et, samt) inte (=ej, icke) tillräckligt (=nog) för (=ty, förut, stäv) att man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) bli (=bliva) störd (=sjuk, rubbad, puckad) medan (=under tiden) man (=idiot, kille, karl) äter.

---

Översatt till rövarspråket:  Den bedste form for berømmelse får man som forfatter. Det er lige nok til, at man kan få et godt bord på en restaurant, og ikke nok til, at man bliver forstyrret, mens man spiser.

Baklänges:  Den bedste form for berømmelse får man som forfatter. Det er lige nok til, at man kan få et godt bord på en restaurant, og ikke nok til, at man bliver forstyrret, mens man spiser.

SMS-svenska:

Den bedste form for berømmelse får man som forfatter. Det er lige nok til, at man kan få et godt bord på en restaurant, og ikke nok til, at man bliver forstyrret, mens man spiser.

---

Liknande ordspråk:

Unga män är benägna att tro att de är tillräckligt kloka, precis som berusade män är benägna att tro att de är tillräckligt nyktra. Hjælp til - skriv in på dansk: Lord Chesterfield (1694-1773) Ungdom

We have just enough religion to make us hate, but not enough to make us love each other  Det finns tillräckligt med religion för att få oss att hata, men inte tillräckligt för att få oss att älska varandra. Jonathan Swift (1667-1745) Religion

Vi har akkurat nok religion til å hate, men ikke nok til å få oss til å elske hverandre.  Vi har tillräckligt med religion för att hata, men inte tillräckligt för att få oss att älska varandra. Hjælp til - skriv in på dansk: Jonathan Swift (1667-1745) Religion

Du vet inte vad som är tillräckligt innan du vet vad som är mer än tillräckligt. Hjælp til - skriv in på dansk: William Blake (1757-1827) Visdom

Man behöver inte alltid visa sig från sin bästa sida - är den tillräckligt bra så lyser den igenom.

Hjælp til - skriv in på dansk: