Erhard Jacobsen

Hvis alle var lige så naive som fredskvinderne, ville krudtet aldrig være opfundet.  Om alla var lika naiva som fredskvinnorna skulle krutet aldrig ha uppfunnits. Fred

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) alla (=varje, samtliga) var (=varje, varenda, vart) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) naiva som (=såsom) fredskvinnorna skulle krutet aldrig ha (=äga) uppfunnits.

---

Översatt till rövarspråket:  Hvis alle var lige så naive som fredskvinderne, ville krudtet aldrig være opfundet.

Baklänges:  Hvis alle var lige så naive som fredskvinderne, ville krudtet aldrig være opfundet.

SMS-svenska:

Hvis alle var lige så naive som fredskvinderne, ville krudtet aldrig være opfundet.

---

Liknande ordspråk:

När det är match sparar vi aldrig på krutet när det kommer till isen. Det är ingen som sitter och rattar och snålar. Risken är lika stor att det är det motsatta problemet, att isen är för kall. (16 okt 2022, efter att matchen mellan IK Oskarshamn och Luleå avbröts i första perioden på lördagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man ska aldrig säga aldrig. Han skulle tas emot med öppna armar av partiet. En moderat som jag talat med sa:´Han skulle vara lika välkommen som Gösta Bohman och Arvid Lindman, skillnaden är att man inte skulle behöva gräva upp Carl Bildt´. (30 aug 2017, när hon pratar om möjligheten att Carl Bildt skulle kunna bli partiledare för Moderaterna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Skulle det behövas ökat stöd för att få igenom politiken vill vi söka det över blockgränsen. Men vi kommer aldrig att förhandla med partier som inte står upp för alla människors lika rätt och värde. Vi kommer aldrig att förhandla med Sverigedemokraterna. (4 jul 2018, tal från Almedalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vad skulle Simon Pettersson vara utan Daniel Ståhl? Han skulle aldrig bli lika bra. (14 jun 2022, en intervju angående Daniel Ståhl och Simon Pettersson)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det behöver finnas ett mål, att man har bestämt sig för någonting. För man ska ju någonstans och ska göra saker och ting på vägen dit. Men jag är luttrad och funderar på att man antingen har det eller inte. Annars skulle alla kunna bli hur bra som helst om man har hyggliga förutsättningar och kan träna sig till att få tävlingsskallen. Det vore skithäftigt om alla hade den, men då skulle alla vara lika bra. (22 aug 2015, under intervjun med Oseedat)

Hjælp til - skriv in på dansk: