|  Fler foton... |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) en (=någon) gammal (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) häst (=märr, havremoppe, fåle) bli (=bliva) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) passgångare.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska: Det er svært at lære en gammel hest at blive en god pasgænger.
Fler ordspråk av Edmund Spenser
Liknande ordspråk:
 Det är svårt att lära en gammal hund att låta bli att sitta. |
 Den som er for gammel til å lære, har trolig alltid vært for gammel til å lære. | Den som är för gammal för att lära sig har troligen alltid varit för gammal för att lära sig. |
| Den som är för gammal för att lära sig något nytt har troligen alltid varit för gammal för att lära sig något nytt. |
| Kan man lära sig att bli gammal? Hur gör man? Jag har ju aldrig varit gammal tidigare. |
| Ung kan ikkje lære av gamal, kunne han det, vart han gamal sjøl og våga seg ikkje på livet. | Ung kan inte lära sig av gammal, kunde han det, blev han gammal själv och vågade sig inte ut i livet. |
