Denis Diderot Denis Diderot föddes den 5 oktober 1713 och dog den 31 juli 1784 - fransk filosof och upplysningsman. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Jeg har kun et lille blafrende lys til at lede mig gennem mørket i en tæt skov. Og kommer en teolog og blæser det ud.  Jag har endast ett litet flämtande ljus att leda mig genom mörkret i en tät skog. Och kommer en teolog och blåser ut det. Religion

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har endast (=enbart, bara, blott) ett litet (=futtig, smula, smått) flämtande ljus (=belysning, blond) att leda (=guida, instruera, bege, regera, dirigera, tråkighet, styra, vägleda, föra, anföra, lotsa) mig genom (=igenom) mörkret i en (=någon) tät (=solid, tjockt, rik, späckad, välbeställd, massiv, packad, penningstark, kompakt) skog. Och (=et, samt) kommer en (=någon) teolog och (=et, samt) blåser ut det.

---

Översatt till rövarspråket:  Jeg har kun et lille blafrende lys til at lede mig gennem mørket i en tæt skov. Og kommer en teolog og blæser det ud.

Baklänges:  Jeg har kun et lille blafrende lys til at lede mig gennem mørket i en tæt skov. Og kommer en teolog og blæser det ud.

SMS-svenska:

Jeg har kun et lille blafrende lys til at lede mig gennem mørket i en tæt skov. Og kommer en teolog og blæser det ud.

---

Liknande ordspråk:

I have only a small flickering light to guide me in the darkness of a thick forest. Up comes a theologian and blows it out.  Jag har bara ett litet fladdrande ljus att leda mig i den täta skogen. Och så kommer en teolog och blåser ut det. Denis Diderot (1713-1784) Religion

Det er bedre å tenne et lite lys enn å forbanne mørket.  Det är bättre att tända ett litet ljus än att förbanna mörkret. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Det er bedre å tenne et lite lys enn å forbanne mørket. Konfucius (555 f.Kr.-479 f.Kr.) Lys

Det er bedre at tænde et lille lys end at forbande mørket.

Det är bättre att tända ett litet ljus än att förbanna mörkret.

Bättre att tända ett litet ljus än att förbanna mörkret.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er bedre å tenne et lys, om enn aldri så lite, enn å forbanne mørket.

Det är bättre att tända ett ljus, om än aldrig så litet, än att förbanna mörkret.

Hjælp til - skriv in på dansk: