Demokrit Läs om Demokrit på Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

At opdrage børn er en vovelig sag. Hvis det går godt, har man haft fuldt op af kampe og bekymringer, og mislykes det, er det en sorg, der overgår alle andre sorger.  Att uppfostra barn är en svår sak. Om det lyckas har man varit full av kamp och oro, men om det misslyckas är det en sorg som övergår alla andra sorger. Opdragelse

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att uppfostra (=dana, fostra) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) är (=befinner sig, vara) en (=någon) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) sak. (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) Om (=runt, ifall, försåvitt) det lyckas (=klaffa, klara, förmå) har man (=idiot, kille, karl) varit full (=total, drucken, fylld, plakat, alkoholpåverkad, tankad, packad, berusad, onykter, helhet) av (=avbruten, från, bruten) kamp (=duell, dust, fajt, strida, tävling, kraftmätning, batalj, slagsmål, strid) och (=et, samt) oro, (=fruktan, farhåga, bävan, ångest, ängslas, ängslan) men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) det misslyckas (=bomma) är (=befinner sig, vara) det en (=någon) sorg (=plåga, bedrövelse, bekymmer) som (=såsom) övergår alla (=varje, samtliga) andra sorger.

---

Översatt till rövarspråket:  At opdrage børn er en vovelig sag. Hvis det går godt, har man haft fuldt op af kampe og bekymringer, og mislykes det, er det en sorg, der overgår alle andre sorger.

Baklänges:  At opdrage børn er en vovelig sag. Hvis det går godt, har man haft fuldt op af kampe og bekymringer, og mislykes det, er det en sorg, der overgår alle andre sorger.

SMS-svenska:

At opdrage børn er en vovelig sag. Hvis det går godt, har man haft fuldt op af kampe og bekymringer, og mislykes det, er det en sorg, der overgår alle andre sorger.

---

Liknande ordspråk:

Det räcker inte med att lyckas. Andra måste misslyckas. Hjælp til - skriv in på dansk: Gore Vidal (1948-)

Det räcker inte med att lyckas. Andra måste dessutom misslyckas. Hjælp til - skriv in på dansk: Gore Vidal (1948-) Modgang

När en kvinna inte klarar av barnen börjar hon uppfostra mannen - alla behöver ju lyckas med något i livet.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alle foreldre vet hvordan man skal oppdra naboens barn.

Alla föräldrar vet hur man ska uppfostra grannens barn.

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: alle forældre ved hvordan man skal opdrage naboens børn.

Det finns tilfällen då vi alla önskar att vi levde i en mer stillsam värld, men det gör vi inte. Och om vår tid är svår och förvirrande så är den utmanande och full med möjligheter. Hjælp til - skriv in på dansk: Robert F. Kennedy (1925-1968) Visdom